Comment aller à Copenhague en train : conseils et itinéraires

jeu 9 Avr 2026

Copenhague est la porte d’entrée vers la Scandinavie et la première étape d’un voyage en train vers l’extrême nord de l’Europe. La capitale danoise est facilement accessible sans avion depuis Paris, surtout avec la mise en place prochaine d’un nouveau train de nuit Paris – Hambourg. Itinéraires, étapes, réservation de billets : je t’explique comment préparer ton prochain voyage en train vers le Danemark dans ce guide pratique.

Comment rejoindre Copenhague sans avion ?

Bonne nouvelle : dès cet été 2026, il sera possible de rejoindre Copenhague en seulement une correspondance à Hambourg, grâce à un nouveau train de nuit qui circulera 3 fois par semaine au départ de Paris (plus d’infos dans la suite de l’article). Il est également possible de rejoindre le Danemark en train de jour depuis plusieurs gares françaises (notamment Paris et Strasbourg), en comptant au minimum 14 heures de voyage sur la journée.

Visiter Copenhague en train

La gare centrale de Copenhague (Københavns Hovedbanegård) se situe à cheval entre les quartiers de Vesterbro et d’Indre By. Elle est connectée à l’Allemagne, à la Suède et aux principales villes danoises grâce aux réseaux Intercity et Eurocity. Des trains régionaux permettent également d’explorer facilement le reste du pays grâce au chemin de fer.

Depuis la France, au départ de Paris, Strasbourg, Lyon ou Marseille, il existe différents itinéraires ferroviaires avec 1, 2 ou 3 correspondances avec la possibilité d’effectuer le voyage vers le Danemark en une journée ou une nuit. Voici les principales routes disponibles :

  • Depuis Paris en train de jour via Cologne et Hambourg ;
  • À partir de juillet 2026 : depuis Paris en train de nuit via Hambourg ;
  • Depuis Lyon ou Marseille via Francfort et Hambourg puis en train de nuit ;
  • Depuis Strasbourg via Francfort et Hambourg.

Visiter le château de Copenhague

3 itinéraires pour voyager vers Copenhague en train

Itinéraire 1 : le plus rapide depuis Paris via Cologne et Hambourg

📝 En résumé : cet itinéraire en train de jour démarre de la gare de l’Est à Paris et passe par Cologne, puis Hambourg avant d’arriver à Copenhague
🚆 Nombre de trains : 3
🕐 Durée du voyage : 14 heures
💶 Prix moyen : à partir de 90 €

Depuis Paris, il est aujourd’hui possible de rejoindre Copenhague en train, en une seule journée. Il faut cependant compter 14 heures de voyage avec un départ vers 9 h du matin et une arrivée tardive dans la capitale danoise. À Paris Gare du Nord, l’Eurostar de 7 h 45 dessert Cologne à 11 h 15. À peine 25 minutes plus tard, le voyage se poursuit à bord de l’Intercity Express de Deutsche Bahn, avec une arrivée prévue en gare de Hambourg à 16 h 15. Juste le temps de souffler et te voilà à bord de l’Eurocity Express de 16 h 49, à destination de Copenhague. Arrivée en gare vers 21 h 38.

Escale à Cologne : que faire, que voir ?

Ce qui fait vibrer la capitale rhénane, ce ne sont pas uniquement ses 4 K : Kirchen, Karneval, Kölnisch Wasser, Kölsch (églises, carnaval, eau de Cologne et bière régionale). C’est aussi et surtout sa vie culturelle et festive intense qui la hisse au rang de capitale locale branchée, juste derrière sa grande rivale Berlin. Avec sa skyline étonnante, dominée par le Dom (surnom donné à sa majestueuse cathédrale), la ville est ainsi devenue un paradis pour les amateurs d’architecture, d’art et de design.

Épicentre de la musique techno dans les années 1990, ce bastion industriel cultive un tempérament alternatif discret et accueille des artistes et créateurs venus de toute l’Allemagne. La reine du Rhin fourmille également de galeries d’art et de musées comme l’incontournable MAKK ou encore l’étonnant Kolumba, imaginé par Peter Zumthor et érigé sur les ruines de l’ancienne église Sainte-Colombe.

Voyager en train vers l'europe du nord

Itinéraire 2 : nouveau train de nuit Paris – Hambourg : encore plus vite vers le Danemark

📝 En résumé : cet itinéraire en train de nuit part de Paris avec escale à Hambourg puis un train en milieu de matinée pour Copenhague
🚆 Nombre de trains : 2
🕐 Durée du voyage : 20 heures
💶 Prix moyen : à partir de 70 €

Dès le 13 juillet 2026, un nouveau train de nuit reliera Paris à Hambourg, avant de poursuivre vers Berlin. C’est encore une fois la compagnie néerlandaise European Sleeper qui opérera cette route à raison de 3 allers-retours par semaine. Départs de Paris gare du Nord les mardis, jeudis et dimanches et retours de Hambourg, les lundis, mercredis et vendredis. La ligne desservira Paris, Bruxelles, Liège, Hambourg et Berlin.

Cette liaison va considérablement faciliter les voyages depuis la France vers le Danemark. Il sera donc possible maintenant de relier Paris à Copenhague en une seule correspondance, contre deux actuellement. Tu t’endors à Paris (départ à 17 h 45), tu te réveilles à Hambourg (arrivée à 6 h 57). Tu prends un café à la gare et tu sautes dans l’Eurocity Express à destination de Copenhague (départ à 8 h 53, arrivée à 13 h 59).

Il est déjà possible de réserver tes billets en avance sur le site de la compagnie European Sleeper (à partir de 39 € en siège et 69 € en couchette).

Carte : comment aller à Copenhague en train ?

Escale à Hambourg : que voir, que faire ?

Hambourg, surnommée la ville aux Cieux Terribles, tient bien sa réputation : pour tout te dire, je ne l’ai quasiment jamais vue sous le soleil. Mais même avec de la pluie, cette immense ville portuaire a vraiment de la gueule. Pour un panorama à couper le souffle qui permet de prendre la mesure de la cité, rendez-vous sur la plateforme d’observation de la philharmonie de l’Elbe.

L’un des autres grands classiques à Hambourg, c’est la visite de la Speicherstadt, cette ville d’entrepôts construite sur un entrelacs de quais, avec son architecture en brique particulièrement remarquable. Ces anciens docks sont aujourd’hui reconvertis en appartements cossus ou en cafés branchés.

Enfin, un petit tour avec le bateau-bus public de l’Elbe permet d’admirer facilement la skyline de Hambourg pour quelques euros. Imbattable face aux croisières touristiques souvent très chères.

Itinéraire 3 : en partant de Marseille ou Lyon via Francfort et Hambourg (train de jour et de nuit)

📝 En résumé : un TGV/ICE qui passe par Marseille et Lyon permet de rejoindre Francfort pour poursuivre jusqu’à Hambourg, pile à l’heure pour attraper le train de nuit vers Copenhague.
🚆 Nombre de trains : 3
🕐 Durée du voyage : 22 heures
💶 Prix moyen : à partir de 100 €

Depuis Marseille, DB et SNCF opèrent un train quotidien direct à destination de Francfort qui dessert Avignon TGV et Lyon Part-Dieu. Il part chaque matin à 8 h 12 pour une arrivée à Francfort-sur-Main à 16 h 00. Ensuite, une correspondance avec le train DB de 16 h 46 permet de rejoindre Hambourg à temps pour sauter dans le train de nuit Statens Järnvägar 344 (SJ 344) qui arrive à Copenhague le lendemain matin vers 6 h 00.

Côté tarif, les billets du TGV Marseille – Francfort-am-Main commencent à 60 €. Il faut ensuite compter environ 18 € en Sparpreise pour le tronçon Francfort – Hambourg. Et enfin pour le train de nuit, les sièges débutent à 25 € et les couchettes à 89 €. Soit un tarif total pour le trajet complet débutant à 103 €.

Sur la quai de la gare de Copenhague

Réserver ses billets de train pour le Danemark : comment faire ?

Pour préparer mon voyage en train au Danemark, j’ai consulté plusieurs comparateurs, notamment Rome2Rio et j’ai réservé mes billets sur le site de la Deutsche Bahn, car je voyageais depuis la gare de Berlin.

En tout cas, mon conseil, c’est de ne pas regarder uniquement sur SNCF Connect. Tu peux aussi :

De manière générale, les trains internationaux sont quasiment toujours moins chers sur les sites de compagnies étrangères que sur le site de la SNCF. Mais il faut toujours bien comparer avant d’acheter.

Découvrir Copenhauge en quelques jours

Découvrir Copenhague en quelques jours : que voir ?

Copenhague se découvre idéalement à vélo pour parcourir les canaux de quartier en quartier, de Vesterbro à Christianshavn en passant par Nyhavn ou Strøget. En bon fan de la série Borgen, je ne peux que te recommander de passer par le célèbre Christiansborg pour commencer la journée. Ensuite, file du côté du célèbre quai de Nyhavn pour admirer les voiliers et les maisons à pignons. Profites-en pour aller saluer la petite sirène et faire un tour du quartier royal, avant d’embarquer à bord d’un « harbour bus » et admirer l’Opéra Royal Danois, le BLOX et le Diamant Noir.

Découvrir Copenhague lors d'une balade en harbour bus

En poursuivant la balade dans le quartier de Christianshavn, tu auras presque l’impression d’être à Amsterdam. L’endroit est idéal pour un petit café avant de rejoindre la ville libre de Christiania.

En traversant le pont, rendez-vous du côté du quartier de Nørrebro et ses rues bordées d’immeubles en brique du XIXe siècle. Par moments, on se croirait presque à Brooklyn ! Le quartier fourmille de street art, de boutiques vintage et de cafés branchés. Ensuite, si tu as besoin d’une pause au vert, je te recommande la visite de Kongens Have et du superbe château de Rosenborg. Ou bien encore du jardin botanique situé juste à côté.

Et si tu es venu pour la gastronomie, car oui on mange très bien à Copenhague, je te recommande ces quelques adresses : le café-boulangerie Buka dans la rue Store Kongensgade, le bar à vins Den Vandrette près du quai de Nyhavn ou encore le restaurant Frank, à deux pas de la célèbre place Kongens Nytorv.

Mon top 5 à Copenhague

  • flâner dans les rues de Nørrebro
  • prendre le harbour bus sur le canal de Hønsebro-løbet
  • déguster un roulé à la cannelle à la boulangerie Buka
  • partager un dîner populaire à l’Absalon Church de Vesterbro
  • se balader dans Christianshavn

Envie d'autres escapades dans l'Hexagone ?

Abonnez-vous au podcast La France Baladeuse

Partager l’article

Laisser un commentaire